5.1 RESTRICTIONS

Except as permitted by Paragraph 5.2:

(a) when a person (which for the purpose of Paragraph 5 includes any persons acting in concert with him) is interested in shares which in the aggregate carry less than 30% of the voting rights of a company, he may not acquire an interest in any other shares carrying voting rights in that company which, when aggregated with the shares in which he is already interested, would carry 30% or more of the voting rights; and
(b) when a person is interested in shares which in the aggregate carry 30% or more of the voting rights of a company but does not hold shares which carry more than 50% of the voting rights, he may not acquire an interest in any other shares carrying voting rights in that company.